-
1 agréez l'assurance de ma considération
гл.общ. (distinguée) с (глубоким) уважением (заключительная формула письма)Французско-русский универсальный словарь > agréez l'assurance de ma considération
-
2 considération
f1) рассмотрениеprendre en considération — учесть, принять во вниманиеen considération de loc prép — принимая во внимание; с точки зрения ( кого-либо)2) осмотрительность, осторожностьagir sans aucune considération — поступать неосмотрительно3) уважениеagréez l'assurance de ma considération ( distinguée) — с (глубоким) уважением (заключительная формула письма)4) замечание; рассуждение; соображение6) pl пренебр. пустые рассуждения -
3 agréer
1. vtagréez l'assurance de ma considération, je vous prie d'agréer mes hommages respectueux — с глубоким уважением (заключительная формула письма)2) юр. признавать, допускать2. vi (à)нравиться, быть приятнымcette proposition m'agrée — это предложение мне нравится -
4 принять
1) (кого-либо, что-либо) recevoir vt; accueillir vt ( благосклонно); accepter vt ( предложенное)5) (форму, вид и т.п.) prendre vt6) ( за кого-либо) prendre vt pour7) ( стать последователем религии) adopter vt8) ( помочь при родах) délivrer vt, accoucher vt••принять присягу — prêter sermentпринять меры — prendre ( или arrêter) des mesuresпринять к сведению, принять во внимание — prendre en considération, prendre note (de)принять обязательство — prendre l'obligation de..., s'engagerпринять участие в ком-либо — s'intéresser à qn, porter intérêt à qnпринять на свой счет что-либо — prendre qch à son compteпринять на себя что-либо — assumer qch
См. также в других словарях:
considération — [ kɔ̃siderasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. consideratio 1 ♦ Action d examiner avec attention. ⇒ attention, étude, examen. Affaire qui demande une longue considération. Vieilli Sans considération de personne. ⇒ acception. Mod. Être digne de… … Encyclopédie Universelle
assurance — (a su ran s ) s. f. 1° Confiance, sécurité. J ai la ferme assurance qu il nous aidera. • Avez vous cependant une pleine assurance D avoir assez de vie et de persévérance ?, CORN. Poly. I, 1. • Et sur ses déplaisirs et son impatience Mon âme … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ASSURANCE — L’assurance est une opération par laquelle une partie – l’assuré – se fait promettre, moyennant un paiement – la prime ou cotisation –, une prestation par une autre partie – l’assureur – en cas de réalisation du risque. Telle est la définition… … Encyclopédie Universelle
sympathie — [ sɛ̃pati ] n. f. • 1420; lat. sympathia « fait d éprouver les mêmes sentiments »; gr. sumpatheia « participation à la souffrance d autrui » 1 ♦ Vx Affinité morale, similitude de sentiments entre deux ou plusieurs personnes. « À une anecdote, il… … Encyclopédie Universelle
distingué — distingué, ée [ distɛ̃ge ] adj. • 1670; distingué de « distinct de » XVIe; de distinguer 1 ♦ Littér. Remarquable par son rang, son mérite. ⇒ 1. brillant, célèbre, éminent, supérieur. C est l un des peintres les plus distingués du siècle. Mon… … Encyclopédie Universelle
Le roi s'amuse — Cinquantenaire du Roi s amuse à la Comédie Française le 22 novembre 1882. Le roi s amuse est un drame historique en cinq actes et en vers de Victor Hugo représenté pour la première fois à Paris le 22 novembre 1832, à la Comédie Fr … Wikipédia en Français
Pierre Savorgnan de Brazza — Photographie de De Brazza par Paul Nadar. Nom de naissance Pietro Paolo … Wikipédia en Français
Victor Hugo — Pour l homme politique portugais, voir Victor Hugo de Azevedo Coutinho. Pour les autres homonymes et noms donnés en l honneur de l écrivain français, voir Victor Hugo (homonymie) … Wikipédia en Français
HONNEUR — «Serment sur l’honneur», «homme d’honneur», «religion de l’honneur». L’honneur est un mot bien souvent employé, un concept universellement admis, célébré. Qui ne se souvient de la lettre de François Ier à sa mère Louise de Savoie, au soir de la… … Encyclopédie Universelle
sur — 1. (sur) prép. 1° Il marque la situation d une chose à l égard d une autre qui la soutient. 2° Il marque simplement qu un objet est au dessus d un autre, sans que pour cela celui de dessous le soutienne. 3° Il marque la position d un objet… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Carnaval de Paris et police de Paris — La police municipale et la Garde républicaine escorte la Cavalcade du Bœuf Gras, rue Secrétan, le 26 avril 1908. Le Carnaval de Paris qui est jadis, entre autres la fête des femmes de Paris, la fête des enfants ou des artisans de Pari … Wikipédia en Français